“Орден мовчальниць” Катерини Калитко – серед найкращих книжок року за верcією ПЕН

12:39
Автор: Vежа
Become a Patron!

Поетична збірка Катерини Калитко “Орден мовчальниць” увійшла до списку найкращих українських книжок 2021 року за версією ПЕН.

Про це повідомили на сайті “Українського центру Міжнародного ПЕН-клубу”. Зазначимо, що ця поетична збірка побачила світ навесні 2021 року. Вона вміщує 80 нових віршів Катерини Калитко, і сама авторка називає її “найбезшкірнішою своєю книжкою” і власною “публічною панахидою”.

– Ось уже четвертий рік поспіль в останні дні грудня члени Українського ПЕН укладають список з найкращими вітчизняними виданнями, що вийшли протягом року. Наша мета незмінна: нагадати про найважливіші книжки, презентовані українськими видавництвами, зробити зріз для професійної аудиторії, щоби побачити головні теми і тенденції, але насамперед – поділитися з нашою аудиторією найбільшими читацькими відкриттями авторів ПЕН і запропонувати вам зручний книжковий порадник напередодні свят, – йдеться у повідомленні.

Фото – meridiancz.com

Зауважимо, що усі рази, відколи ПЕН почали складати списки кращих книжок року, роботи Катерини Калитко були знаковими. У 2020 році це був її переклад книжки Войновича Ґорана “Югославія, моя Батьківщина” (Видавництво Старого Лева), у 2019 році – поетична збірка “Ніхто нас тут не знає, і ми нікого” (Meridian Czernowitz), і у 2018 році – поетична збірка “Бунар” (Видавництво Старого Лева). 2021-й рік не став винятком: серед кращих “Орден мовчальниць” (Meridian Czernowitz).

У списку найкращих українських книжок 2021 року за верcією ПЕН 173 позиції. Серед них є прозові та поетичні новинки, переклади, нон-фікшн, твори для дітей, мистецькі видання і гуманітаристика. Збірка Катерини Калитко краща в українській поезії. 

Катерина Калитко. Фото Марини Сербінович, з архіву Vежі

Я дуже вдячна моєму видавцеві й другові Святославу Померанцеву за те, що взявся за складний матеріал і за те, як із ним повівся. Вдячна дорогим редакторам Євгенії Лопаті та Сашкові Бойченку за делікатність і чуйність в роботі над рукописом. Безмежно вдячна прекрасній Катерині Косьяненко за книжчине обличчя, за саме цей погляд із обкладинки. Вдячна тим, хто першим читав книжку, хто наважувався на публічні розмови зі мною про все це. Квітневий флешмоб від рідних “Meridian Czernowitz”, коли в самісінький день приїзду “Ордену” з друкарні мене раптом засипало читацькими фото з книжкою в різних містах, лишиться одним із найсвітліших спогадів на решту життя. І ще я невимовно вдячна людям, які писали чи розповідали вголос про те, як на цій моїй дорозі болю змогли видихнути довго тамований власний біль. Може, все недарма, написала Катерина Калитко на своїй сторінці у Фейбук.

Детальніше про “Орден мовчальниць” ТУТ. Також раніше в ефірі радіо “Культура” Катерина Калитко розповіла про три сюжети її нової збірки віршів, як в поезії відгукується коронавірусна пандемія, чому книжка називається “Орден мовчальниць” та яких близьких людей вона згадала у віршах. Детальніше про це ТУТ.

Ілюстративне фото – meridiancz.com

Читайте також: Про ландшафти та голос жінок у поезії: у Вінниці відбулися літературні читання Сергія Жадана та Катерини Калитко. ФОТО

Читайте також: Катерина Калитко отримала премію «Women in Arts» в галузі літератури. ФОТО

Читайте також: Вінницька письменниця Катерина Калитко отримала престижну польську літературну премію

✐ Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.