Ексмер Вінниці Володимир Гройсман повертає польський Лицарський хрест Ордена Заслуг

Низка українських політиків, державних діячів та колишніх президентів повертають польські відзнаки у відповідь на позбавлення польського ордену Володимира Зеленського. Колишній мер Вінниці та експрем’єр-міністр Володимир Гройсман сьогодні, 21 червня, також повідомив, що повертає Лицарський хрест Ордена Заслуг Республіки Польща. 

Про це повідомляє “Вежа” з посиланням на допис Володимира Гройсмана. Йдеться про орден, який політик отримав у 2011 році за розвиток регіональної співпраці.

…Кожен народ має право на свою історію та своїх героїв. Це право священне – і для України, і для Польщі. Ми можемо дивитись на минуле по-різному і це нормально між сусідами з такою глибокою і складною спільною долею. Але минуле не може бути дорожчим за спільне майбутнє. Є те, що не підлягає дискусії: сьогодні точиться війна. Справжній ворог – росія. І поки ця війна триває – суперечки про минуле ми не можемо собі дозволити. Саме цього і прагне москва: щоб Варшава і Київ дивились не вперед, а назад, – йдеться у дописі.

Також Гройсман додав:

– Я повертаю орден на знак солідарності з Україною та Президентом Зеленським. Не з образою на польський народ, а з глибокою повагою до нього та вдячністю за всі роки підтримки, за мільйони поляків, які відкрили серця і домівки для наших людей після 24 лютого.

Нагадаємо, раніше також стало відомо про скандал навколо передачі польських автобусів для Вінниці. Зокрема йшлося про супротив деяких політиків щодо передачі автобусів через те, що вони їздитимуть вулицею Степана Бандери. Вінниця відмовилась від транспорту. Водночас, польські волонтери за чотири дні зібрали 500 тисяч злотих на автобуси для Вінниці.

Хто ще повернув польські відзнаки

Як відомо, все почалося з того, що президент Польщі Кароль Навроцький позбавив президента України Володимира Зеленського ордена Білого Орла, найвищої державної нагороди, у відповідь на присвоєння імені «героїв УПА» підрозділу ССО.

Орден Білого Орла — це не звичайна відзнака. Це символ найвищої довіри Республіки. Він символізує особливий зв’язок з польською державою та особливу вдячність нації. Такий символ вимагає не лише заслуг, а й поваги до цінностей, що складають основу нашої спільноти. Президент Республіки Польща є Великим Магістром Ордена Білого Орла і зобов’язаний підтримувати честь цієї найвищої державної нагороди. Цей обов’язок також покладається на Капітул Ордена Білого Орла. Таким чином, з огляду на згоду Президента Володимира Зеленського на присвоєння одному з підрозділів Збройних Сил України звання «Герої УПА», після консультацій з Капітулою, я вирішив позбавити Президента України ордена Білого Орла. На цьому етапі я хочу наголосити: це рішення не спрямоване проти українського народу. Воно не являє собою зміну стратегічного напрямку польської політики безпеки, – йдеться на сайті Президента Польщі.

У свою чергу Володимир Зеленський відправив Орден Президенту Польщі назад поштою:

Напередодні пан Президент Польщі зазначив, що Орден Білого Орла не є звичайною відзнакою. Це символ найвищої довіри Речі Посполитої. Він означає особливий зв’язок із Польською державою та особливу вдячність народу. Такий символ вимагає не лише заслуг, але й поваги до цінностей, які становлять фундамент нашої спільноти. Отже, якщо вважається, що цей особливий символ може залишатись у Катерини Другої, Беніто Муссоліні та Герхарда Шредера, то ми в Україні не будемо із цим сперечатись.

Також Зеленський зазначив, що “Україна вдячна Польському народові за підтримку та співпрацю, яка відіграє значну роль у боротьбі за нашу і вашу незалежність від Росії”, і додав:

– Ми вважали, що саме Українському народові і нашій армії у 2023 році був адресований Орден Білого Орла. Так тоді говорилося. Сьогодні (20 червня – авт.) я відправив Орден пану Президенту Польщі.

Очільник Офісу президента Кирило Буданов також відмовився від Золотого офіцерського хреста ордена «За заслуги перед Польщею»:

На жаль, Президент Польщі Кароль Навроцький вдався до недружнього акту щодо нашого народу, позбавивши Президента України раніше врученого йому ордена Білого Орла. Безумовно, це подарунок для московського агресора, який той обов’язково використає проти обох наших країн. Наші народи мають давні взаємини й різні сторінки історії – як героїчні, так і трагічні. Однак це має бути приводом для глибокого осмислення, а не грубих політичних спекуляцій. Україна не вказує жодному іншому народові, як вчити його історію. Тож і ми залишаємо за собою справедливе право на власну національну пам’ять та гідність.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга повідомив, що невдовзі поверне Командорський хрест із зіркою Ордена «За заслуги перед Польщею», отриманий у 2022 році:

Нам шкода, що емоції взяли гору в Варшаві та змусили польських політиків іти на невиправдані, імпульсивні та зневажливі кроки в бік навіть не Президента Зеленського, а насамперед Української держави…Справа не в орденах, а в ставленні. Ми завжди виступали за підхід взаємної поваги — навіть коли йдеться про складні та проблемні теми. А це передбачає, що ми поважаємо рішення одні одних навіть тоді, коли не погоджуємося з ними. «Погоджуємося не погоджуватися» як-то кажуть.

Другий Президент України Леонід Кучма відмовився від Ордена Білого Орла, яким був нагороджений у 1997 році:

Протягом всього свого президентства я вважав вибудову дружніх відносин з Польщею одним із своїх головних пріоритетів. Разом з моїм колегою Алєксандром Квасьнєвським ми докладали максимум зусиль для цього. Ми приділяли особливу увагу вирішенню історичних проблем у відносинах між нашими народами, результатом чого стала наша спільна заява 2003 року про їхнє примирення. Прощаємо і просимо прощення – саме цей принцип ми з президентом Квасьнєвським розробили за духовного посередництва великого поляка, Папи Івана Павла Другого.

Третій Президент України Віктор Ющенко прийняв рішення відмовитись від польського Ордена Білого Орла на знак незгоди переглянути рішення про нагородження Президента України Володимира Зеленського:

Я добре пам’ятаю сльози на очах Віктора Ющенка та Леха Качинського в Гуті Пеняцькій на Львівщині у 2009 році, де відбулось вшанування польських жертв каральної операції в роки Другої світової війни. Це були щирі сльози спокути, взаємного прощення та вшанування загиблих. Тоді Ющенко і Качинський свідомо обрали шлях примирення. Кількома роками раніше наші президенти разом вшановували українські жертви в селі Павлокома в Польщі і наголошували на необхідності українсько-польського порозуміння попри трагічні сторінки минулого. Це був один із найяскравіших прикладів політики історичного примирення, яку разом будували Віктор Ющенко та Лех Качинський.

П’ятий Президент України Петро Порошенко ухвалив рішення відмовитися від Ордена Білого Орла:

В той же час вважаю помилковим рішення Президента Польщі Кароля Навроцького і несправедливим по відношенню до народу України. Не випадково його вже привітав медведєв. кремль завжди аплодує всьому, що послаблює єдність між Україною та Польщею.

Посол України в Польщі Василь Боднар повертає Кавалерський хрест Ордена «За заслуги Республіки Польща»:

Але я не можу залишитися осторонь від рішення, яке вважаю історично несправедливим. Розуміючи емоції, які панують в Польщі, не можу прийняти, що Президента України, Володимира Зеленського – друга Польщі, главу держави, яка мужньо захищається від російського агресора та боронить мир в Європі, позбавлено найвищої польської нагороди. В умовах війни росії проти України, під атаками ракет і дронів, це рішення сприймається особливо болісно і емоційно, як жест щодо всього українського народу.

Фото – з перерахованих джерел