Книжка року: збірка Катерини Калитко увійшла до списку найкращих за верcією ПЕН

27 Грудня/ 10:25

Vinnytsia

Публікація27.12.1910:25

Автор:Катерина Дядюк

Книжка року: збірка Катерини Калитко увійшла до списку найкращих за верcією ПЕН

Збірка поезій Катерини Калитко увійшла до списку найкращих українських книжок 2019 року за верcією ПЕН.

Минулого року Українська громадська організація “ПЕН”, створена з метою захисту свободи слова та прав авторів, запровадила традицію – в останні дні грудня ділитися переліком найкращих українських книжок року. Цьогоріч на сайті організації опублікували список зі 131 видання у таких розділах: художня література, нон-фікшн, видання для дітей та підлітків, мистецькі видання та гуманітаристика.

І в розділі художня література до 13 найкращих книжок української поезії увійшла збірка вінницької письменниці, поетки та перекладачки Катерини Калитко. Називається вона “Ніхто нас тут не знає, і ми нікого” (Meridian Czernowitz).

У нашому списку – книжки, які нас надихали, змінювали і наповнювали. Книжки, які стали подіями й оприявнили важливі тенденції. Книжки, які з’явилися завдяки українським письменникам, перекладачам, ілюстраторам, дизайнерам, редакторам і видавцям. І це чудова нагода подякувати їм за цей насичений книжковий рік! – йдеться на сайті організації.

В анотації до нової книжки Катерини Калитко – “Ніхто нас тут не знає, і ми – нікого” – зазначається, що це “дуже суцільна: всуціль верліброва історія, розказана на одному довгому подиху. Про кордони свого, які неодмінно впізнаєш і будеш готовий захищати – а вони захистять тебе самим цим упізнаванням. Про уміння жити з власними шрамами, про сирітство серед рідних, про металевий запах зброї вночі. Про повітря, в якому розчинений час. Про смак мови, яка опікає язика й піднебіння, коли різко ковтаєш її, справжню”.

Також серед кращих книжок української поезії 2019 року визнали такі:

– Бородин Максим. Кто не спрятался (Герда);
– Воробйов Микола. Намальовані двері. Проникнення (Український письменник);
– Голобородько Василь. Яблуко добрих вістей (А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА);
– Карабович Тадей. Лугини (Піраміда);
– Ківа Ія. Перша сторінка зими (Дух і Літера);
– Лаюк Мирослав. Троянда (Видавництво Старого Лева);
– Позаяк, Недоступ, Либонь. Пропала грамота (Люта Справа);
– Поляк Богуслав. Тирлище (Смолоскип);
– Савка Мар’яна. Оптика Бога (Видавництво Старого Лева);
– Федюк Тарас. Цеглина (Навчальна книга – Богдан);
– Шкурган Василь. Діправді (Легенда);
– Херсонський Борис. Вклонитися дереву (Видавництво Старого Лева).