-
09 Серпня/ 01:00
аншлаги
Публікація09.08.1601:00
Декомунізація Вінниці: цифри, факти, постаті
Революція гідності стала черговим потужним стимулом піднесення патріотизму в Україні.
Навряд чи можна було ще кілька років тому таке побачити й почути: у якості мелодії телефону звичайного перехожого – Гімн України; у модних дівчат – синьо-жовтий манікюр; у людей будь-якого віку – стрічки на сумках чи одязі тих же кольорів. Декомунізація – одне з “дітей” Революції“, певна “розчистка” мізків від радянщини, що має стати одним з ментальних наслідків зрушення країни з мертвої точки.
Дотепер вінничани ходили вулицями, названими на честь тих, хто жив заради знищення України або ж просто не мав до нас жодного стосунку. Хоч і раніше цим, певно, мало хто не цікавився.
[learn_more caption=”Повний перелік перейменованих вулиць Вінниці”]
Міська рада затвердила рішення про перейменування 135 вулиць, провулків, тупиків та проїздів у місті.
№ з/п | Стара назва | Нова назва |
1 | вулиця 12 Грудня | вулиця Ігоря Костецького |
2 | провулок 1-й 12 Грудня | провулок 1 -й Ігоря Костецького |
3 | провулок 2-й 12 Грудня | провулок 2-й Ігоря Костецького |
4 | вулиця 30-річчя Перемоги | вулиця Костянтина Василенка |
5 | вулиця 40-річчя Перемоги | вулиця Данила Галицького |
6 | вулиця 50-річчя Перемоги | вулиця Замостянська |
7 | вулиця П.Ангеліної | вулиця Євгена Гуцала |
8 | провулок П.Ангеліної | провулок Євгена Гуцала |
9 | вулиця Артема | вулиця Володимира Антоновича |
10 | вулиця Бєлінського | вулиця Марії Гавриш |
11 | вулиця Блюхера | вулиця Чумацька |
12 | провулок 1 -й Блюхера | провулок 1 -й Чумацький |
13 | провулок 2-й Блюхера | провулок 2-й Чумацький |
14 | провулок 3-й Блюхера | провулок 3-й Чумацький |
15 | проїзд 1 -й Блюхера | проїзд 1 -й Чумацький |
16 | проїзд 2-й Блюхера | проїзд 2-й Чумацький |
17 | вулиця Боженка | вулиця П’ятничанська |
18 | вулиця Володарського | вулиця Монастирська |
19 | вулиця Волочаївська | вулиця Ґрохольських |
20 | провулок Волочаївський | провулок Ґрохольських |
21 | площа Героїв Сталінграда | площа Привокзальна |
22 | вулиця Димитрова | вулиця Дмитра Марковича |
23 | провулок Димитрова | провулок Дмитра Марковича |
24 | вулиця Дундича | вулиця Анатолія Свидницького |
25 | вулиця Едельштейна | вулиця Єрусалимка |
26 | вулиця Енгельса | вулиця Дубовецька |
27 | провулок 2-й Енгельса | провулок 2-й Дубовецький |
28 | провулок 3 -й Енгельса | провулок 3-й Дубовецький |
29 | проїзд Енгельса | проїзд Дубовецький |
30 | площа Жовтнева | площа Героїв Чорнобиля |
31 | вулиця Жукова | вулиця Генерала Дерев’янка |
32 | провулок Жукова | провулок Генерала Дерев’янка |
33 | вулиця Журавльова | вулиця Ігоря Сікорського |
34 | вулиця Затонського | вулиця Леся Курбаса |
35 | провулок 1 -й Затонського | провулок 1-й Леся Курбаса |
36 | вулиця Збишка | вулиця Дмитра Майбороди |
37 | вулиця Зорге | вулиця Омеляна Грабця |
38 | провулок 1 -й Зорге | провулок 1 -й Омеляна Грабця |
39 | провулок 2-й Зорге | провулок 2-й Омеляна Грабця |
40 | вулиця Зубриліна | вулиця Генерала Безручка |
41 | провулок Зубриліна | провулок Генерала Безручка |
42 | проїзд Зубриліна | проїзд Генерала Безручка |
43 | вулиця Інтернаціональна | вулиця Олександра Соловйова |
44 | вулиця Квятека | вулиця Миколи Ващука |
45 | вулиця Кірова | вулиця Батозька |
46 | вулиця Козицького | вулиця Миколи Оводова |
47 | вулиця Колгоспна | вулиця Петра Ніщинського |
48 | вулиця Ф.Кона | вулиця Івана Миколайчука |
49 | провулок Ф.Кона | провулок Івана Миколайчука |
50 | вулиця Конєва | вулиця Олексія Береста |
51 | вулиця Корнійчука | вулиця Олеся Гончара |
52 | вулиця З.Космодем’янської | вулиця Валентина Отамановського |
53 | вулиця Крупської | вулиця Академіка Буняковського |
54 | вулиця Куйбишева | вулиця Бернарда Претвича |
55 | провулок Куйбишева | провулок Бернарда Претвича |
56 | вулиця Лазо | вулиця Євгена Патона |
57 | вулиця Ленінградська | вулиця Олександра Довженка |
58 | вулиця Ленських подій | вулиця Агатангела Кримського |
59 | провулок Ленських подій | провулок Агатангела Кримського |
60 | вулиця Литвиненка | вулиця Марії Литвиненко-Вольгемут |
61 | провулок 1 -й Литвиненка | провулок 1 -й Марії Литвиненко- Вольгемут |
62 | провулок 2-й Литвиненка | провулок 2-й Марії Литвиненко- Вольгемут |
63 | тупик 1 -й Литвиненка | тупик 1 -й Марії Литвиненко- Вольгемут |
64 | вулиця Медведєва | вулиця Миколи Амосова |
65 | провулок Франца Мерінга | провулок Густава Брілінга |
66 | вулиця Михайличенка | вулиця Митрополита Петра Могили |
67 | вулиця П.Морозова | вулиця Богдана Ступки |
68 | вулиця П.Осипенко | вулиця Мури |
69 | вулиця Островського | вулиця Брацлавська |
70 | провулок Островського | провулок Брацлавський |
71 | тупик Островського | тупик Брацлавський |
72 | вулиця Павленка | вулиця Івана Пулюя |
73 | провулок Павленка | провулок Івана Пулюя |
74 | тупик Павленка | тупик Івана Пулюя |
75 | проїзд 1 -й Павленка | проїзд 1 -й Івана Пулюя |
76 | проїзд 2-й Павленка | проїзд 2-й Івана Пулюя |
77 | проїзд 3 -й Павленка | проїзд 3-й Івана Пулюя |
78 | вулиця Паризької Комуни | вулиця Олександра Кошиця |
79 | вулиця Пархоменка | вулиця Миколи Зерова |
80 | вулиця Першотравнева | вулиця Магістратська |
81 | провулок Першотравневий | провулок Магістратський |
82 | вулиця Петровського | вулиця Замкова |
83 | провулок 1 -й Петровського | провулок 1-й Замковий |
84 | провулок 2-й Петровського | провулок 2-й Замковий |
85 | вулиця Піонерська | вулиця Пластова |
86 | провулок Піонерський | провулок Пластовий |
87 | тупик Піонерський | тупик Пластовий |
88 | вулиця Плеханова | вулиця Івана Бойка |
89 | провулок Плеханова | провулок Івана Бойка |
90 | вулиця Повстання броненосця “Потьомкін” | вулиця Івана Сірка |
91 | провулок Повстання броненосця “Потьомкін” | провулок Івана Сірка |
92 | вулиця Подвойського | вулиця Олени Пчілки |
93 | проїзд Подвойського | проїзд Олени Пчілки |
94 | вулиця Постишева | вулиця Академіка Вернадського |
95 | проїзд 1 -й Постишева | проїзд 1-й Академіка Вернадського |
96 | проїзд 2-й Постишева | проїзд 2-й Академіка Вернадського |
97 | вулиця В.Примакова | вулиця Якова Шепеля |
98 | вулиця Пролетарська | вулиця Гайдамацька |
99 | провулок Пролетарський | провулок Гайдамацький |
100 | провулок 1 -й Пролетарський | провулок 1 -й Гайдамацький |
101 | вулиця Революційна | вулиця Трамвайна |
102 | провулок 1-й Революційний | провулок 1-й Трамвайний |
103 | провулок 2-й Революційний | провулок 2-й Трамвайний |
104 | проїзд Революційний | проїзд Трамвайний |
105 | вулиця Руднєва | вулиця Івана Виговського |
106 | вулиця Свердлова | вулиця Князів Коріатовичів |
107 | провулок Свердлова | провулок Князів Коріатовичів |
108 | вулиця Соколова | вулиця Івана Шиповича |
109 | вулиця Стахурського | вулиця Андрія Первозванного |
110 | вулиця Тарногродського | вулиця Сергія Зулінського |
111 | вулиця Тельмана | вулиця Валеріана Боржковського |
112 | вулиця Тимощука | вулиця Якова Гальчевського |
113 | вулиця Тухачевського | вулиця Антона Турчановича |
114 | провулок 1 -й Тухачевського | провулок 1 -й Антона Турчановича |
115 | провулок 2-й Тухачевського | провулок 2-й Антона Турчановича |
116 | провулок 3-й Тухачевського | провулок 3-й Антона Турчановича |
117 | вулиця Уборевича | вулиця Миколи Битинського |
118 | вулиця Фабриціуса | вулиця Джозефа Конрада |
119 | вулиця Фадєєва | вулиця Павла Скоропадського |
120 | провулок Фадєєва | провулок Павла Скоропадського |
121 | вулиця Фрунзе | вулиця Академіка Янгеля |
122 | провулок Фрунзе | провулок Академіка Янгеля |
123 | вулиця Д.Фурманова | вулиця Юрія Клена |
124 | вулиця Чапаєва | вулиця Івана Огієнка |
125 | вулиця Червоних Курсантів | вулиця Героїв Крут |
126 | вулиця Червоних Партизанів | вулиця Владислава Городецького |
127 | вулиця Червоноармійська | вулиця Стрілецька |
128 | вулиця Червонофлотська | вулиця Гетьмана Сагайдачного |
129 | провулок Червонофлотський | провулок Гетьмана Сагайдачного |
130 | вулиця Чкалова | вулиця Симона Петлюри |
131 | вулиця Чубаря | вулиця Марцелія Високінського |
132 | вулиця Щорса | вулиця Костя Широцького |
133 | провулок Щорса | провулок Костя Широцького |
134 | вулиця Якіра | вулиця Степана Тимошенка |
135 | провулок Якіра | провулок Степана Тимошенка |
+ Рішення від 29.04.2016 № 246 “Про найменування та перейменування площ, вулиць, провулків, проїздів, тупиків в місті Вінниця”
№ з/п | Стара назва | Нова назва |
1 | вулиця Жовтнева | вулиця Натана Альтмана |
2 | вулиця Іванова | вулиця Волошкова |
3 | вулиця К. Маркса | вулиця Максима Шимка |
4 | провулок К. Маркса | вулиця Олега Антонова |
5 | вулиця Папаніна | вулиця Євгена Пікуса |
6 | вулиця Стаханівська (+ 1,2,3 пров.) | вулиця Івана Хоменка |
7 | 4 провулок Стаханівський | вулиця Тараса Сича |
8 | провулок Червоний | провулок Амосова |
9 | безіменна площа на початку просп. Космонавтів | площа Костянтина Могилка |
[/learn_more]
Приміром, чи багато хто знає, хто такий Євген Пилипович Едельштейн, на честь якого називалась одна з вінницьких вулиць? Вікіпедія розповідає: “Едельштейн – радянський діяч, активний борець проти влади Української Народної Республіки, виконавець політики червоного терору в Україні”.
На противагу, що знаємо про своїх? Зокрема про Майбороду, на честь якого була перейменована вулиця Збишка: польського революціонера, котрий якщо і мав, то дуже дотичний стосунок до Вінниці.
Водночас вінничанин Дмитро Майборода був командиром екіпажу літака Ан-26 456-ї окремої бригади військово-транспортної авіації Повітряних Сил Збройних Сил України (Вінниця). Він виконав 35 бойових вильотів для перевезення військових, озброєння, матеріально-технічних засобів в зону АТО на Донбасі, проводив евакуацію поранених та хворих.
Його літак підбили терористи 4 липня 2014-го у Краснодонському районі Луганської області. Підполковник Майборода до останнього керував літаком, аби дати екіпажу врятуватися. Сам Майборода разом зі своїм помічником Дмитром Шкарбуном, загинули.
Це – що стосується питання самоідентичності. Але що це коштує у прагматичних категоріях?
ЗАКОН
У Вінницькому департаменті архітектури кажуть, що у Вінниці зявилось близько півтори сотні нових назв вулиць, провулків і проїздів.
– Ми одними з перших в Україні зробили списки, погодили та затвердили їх, – розповідає Валерія Твєрітінова, головний спеціаліст департаменту. Наразі вирішуються питання щодо тих пам’яток, які з технічних причин не можуть бути передані до музею, – розповідає Оксана Горбань, начальник відділу охорони культурної спадщини і дизайну департаменту.
У муніципальній поліції продовжують про міські аншлаги:
– З квітня підприємці, які мають комерційну діяльність на зупинках, замінили старі вивіски. Станом на липень “сачкують” лише зупинки-магазини на Карла Маркса та Іванова. На будівлях-офісах замінили свої аншлаги 63 підприємства, тобто всі, хто мав це зробити, – запевняє Олег Коцюруба, начальник Відділу контролю за благоустроєм та санітарним станом міста МП.
Загалом, оновити усе необхідне у Вінниці влада планує до кінця 2016 року.
В Департаменті житлового господарства запевнили, що станом на липень у Вінниці встановлення нових табличок на багатоповерхівках завершено:
– Замінили понад 660 табличок, тобто всі необхідні. Обійшлося це у 98 тисяч гривень, – розповідає директор департаменту Роман Фурман.
Приватний сектор оновлюється не так швидко, адже потрібно виготовити понад 4 тисячі табличок.
– До кінця року планується оновлення всіх аншлагів на декомунізованих вулицях, – каже Наталя Панчук, голова Асоціації органів самоорганізації населення Вінниці. – До речі, за законом про благоустрій міста, заміні (проте вже за рахунок населення) підлягають і ті таблички, що не відповідають сучасним вимогам, тобто застарілі.
РЕАКЦІЯ
Таксисти ж у свою чергу кажуть, що досі працюють з навігаторами, у які оновлені назви не внесені, та й люди здебільшого називають вже не існуючі вулиці. А у вінницькому ЖЕКу кажуть, що інформацію оновлювали по мірі зміни назв, позаяк і вінничани, телефонуючи у службу, називали й старі, й нові назви. Водночас зазначають, що більшість мешканців негативно висловлювалась щодо цих нововведень і не розуміли, “навіщо називати вулиці іменами тих, кого ніхто не знає”. Дивно, наче раніше багато хто знав, хто такий Едельштейн?..

Головними причинами нелюбові вінничан до декомунізації можна назвати “плутанину у назвах” і “більш нагальні проблеми”.
Водночас все більше таксистсів та й решта вінничан стверджують, що “ненависть” до перейменування вулиць суттєво впала у порівнянні з початком декомунізації і висловлюють думку, що вже через рік усі звикнуть і навіть “полюблять” нові назви.

З цього приводу вінницький психолог-консультант Сергій Талалян каже, що зміни на державному рівні завжди сприймаються дещо болісно, адже у випадку з декомунізацією вносяться корективи у сам менталітет.
- До таких змін не звикають, їх переосмислюють, – стверджує Сергій. – “Швидкість” цього переосмислення залежить від того, наскільки людина до цього була за чи проти подібних змін та від того, як ставиться її родина та авторитетні для неї люди до тієї чи іншої події. В будь-якому випадку, людям потрібно пояснювати позитивні сторони таких змін.
ПРОСВІТНИЦТВО
Сьогодні у Вінниці на деяких зупинках громадського транспорту є інформаційні плакати з ілюстрацією події або портретом особистості, на честь якої названо вулицю, та з короткою довідкою. Поки таких лайтбоксів 12.
Ідея належить ГО “Вінницьке історичне товариство” та ініціативі “Вінничани”. Вінницька міська рада допомогла в реалізації: надала в користування лайтбокси та надрукувала постери. Дизайнером цих плакатів є Андрій Янченко.
Історик Олександр Федоришен, один з організаторів проекту, каже, що на цьому інформаційна кампанія не зупиниться:
– “Вінницьке історичне товариство” спільно з “Подільською агенцією регіонального розвитку” розробить сайт, на якому буде інформація про всі вулиці Вінниці, а це більше 900 міських топонімів. Також окремо будуть буклети з різною корисною інформацією. Працюватимемо над донесенням інформації до вінничан постійно, адже перейменування вулиць не може завершитись просто юридичним рішенням муніципалітету.
До речі, деякі обласні центри взяли й собі за основу цей проект для інформування населення.
ПОСТАТІ
На честь кого ж перейменували вінницькі вулиці? Ми вирішили коротко розповісти про кілька найбільш знакових особистостей, іменами яких відтепер називаються місцеві топоніми.
Князі Коріатовичі
Литовські князі, які уславилися тим, що вигнали з Поділля монгольських баскаків і повернули спадкове право на традиційне впорядкування. Вважаються розбудовниками Вінниці як міста-фортеці.
Микола Оводов
Вінницький міський голова, при якому місто набуло європейського вигляду. При ньому було здійснено електрофікацію та телефонізацію, прокладено водогін, збудовано театр, запрацював трамвай. Сто років тому за ініціативи Оводова розпочалася забудова центру міста.
Бернард Претвич
Барський староста. За його керування містом воно не лише розвинулося в економічному плані, а стало визначальним торговельним та ремісничим центром. Претвич перший організував мобільні загони озброєного люду, які несли сторожу від нападів татар. Неодноразово розбивав ворожі спроби пограбувати околиці. Вважається батьком реєстрового козацтва на Поділлі.
Отаман Яків Шепель
Наймолодший полковник армії УНР. Народився в с. Вонячин (Городище) Літинського району. Учасник першої світової війни. Тричі вибивав з Вінниці більшовиків. Його бійці знищили таких чекістів як Едельштейн та Гойхер.
Густав Брілінг
Директор та неофіційний засновник нинішнього Вінницького краєзнавчого музею, директор першого місцевого народного музею. Історик та етнограф, Брілінг завзято відстоював та сприяв збереженню історико-культурної спадщини Вінниці. Реставровував книги, рукописи, художні експонати; розробив технологію реставрації старовинних килимів. Жертва сталінського терору.
Валентин Отамановський
Видатний український історик, автор першого в Україні історико-правового монографічного дослідження міста (Вінниці). Член Центральної Ради, учасник бою під Крутами. Засновник “Кабінету виучування Поділля”, за зразком якого почали створювати аналоги в інших регіонах України.
Валеріан Боржковський
Етнограф, археолог, громадський діяч. З 1902 року жив у Вінниці, очолював Староміське товариство садоводів. Один з активних учасників українського громадського руху у місті. Гласний Вінницького повітового земства.
Петро Могила
Церковний діяч Речі Посполитої, настоятель Києво-Печерського монастиря, митрополит Київський, Галицький і всієї Русі. В 1632 р. заснував колегіум при Вінницькому Вознесенському монастирі, опікувався православними монастирями та храмами Вінниці і Поділля. Святий, канонізований усіма гілками українського Православ’я.
При підготовці матеріалу використана інформація Tyzhden.ua, Gazeta.ua, УНІАН, Вікіпедія, сайту Вінніцької міської ради та ін.
Фото Андрія Завертаного
Дякуємо!
Тепер редактори знають.