“Пам’ятник невідкритому пам’ятнику” та скрипаль на синагозі: на Вінниччині презентують проект “Від шаленого штетлу до сучасного мистецтва”

У п’ятницю, 11 жовтня, в Шаргороді презентують унікальний проект – “Від шаленого штетлу до сучасного мистецтва”. Тож старшокласників з усієї області запрошують взяти участь у цій квест-екскурсії по визначним місцям Шаргорода: з міні-фестивалем на кожній із локацій, майстер-класами, виставками крафтових мистецтв та концертом.

Нагадаємо, що проект “Від шаленого штетлу до сучасного мистецтва” є одним з переможців конкурсу Міністерства культури України “Малі міста – великі враження”, ідея якого належить ГО “Інститут культурної політики”, і на який в рамках проекту виділили 750 тисяч гривень.

Загальна мета проекту – створити екскурсію-квест “від шаленого штетлу до сучасного мистецтва” на базі Шаргорода, який має усі шанси перетворитися на потужний туристичний та історико-культурний центр духовної толерантності трьох народів: українського, польського та єврейського, які там проживали і залишили по собі чимало архітектурних пам’яток.

Власне, на думку авторів проекту, екскурсія-квест цими пам’ятками дозволить не лише збільшити туристичний потік до Шаргорода, а й створити концепт музею штетлу (музею єврейської культури міста) та центр крафтових мистецтв на базі “Шаргород Рафінад”.

Зазначається, що цей проект буде розрахований на туристів як з України, так і з усього світу (без соціальних та вікових обмежень). Втім першими, хто візьме участь у цій екскурсії і випробують маршрут, стануть саме жителі Вінниччини – учні 9-11 класів.

Екскурсія охопить сім об’єктів (“сім чудес Шаргорода”): Синагогу (1589 р), Замок Замойського (1585 р), пам’ятник невідкритому пам’ятнику, Штетл, Свято-Миколаївський чоловічий монастир 1719р, Санктуарій страстей Господніх (Костел Св.Флоріана 1595 р. та Хресна дорога) і Завод (1858 р).

Шаргородська синагога

 GPS: 48.732212, 28.083122

 

 З наданням Шаргороду Магдебурзького права у 1588 році в місті оселилися євреї. Вже наступного року вони збудували у місті синагогу у псевдомавританському стилі, яка становила частину оборонної системи міста. Найстаріша і, напевне, найпривабливіша синагога в Україні, вона не має аналогів у Європі. Стародавня синагога являє собою важкий мурований куб, який оточений низькими прибудовами — приміщенням для жінок і школою-хедером для хлопчиків. Стіни фасадів завершені профільованим карнизом і увінчані по периметру фігурним аттиком з вежами по кутах. Віконні отвори втоплені в глибокі ніші. У товщині стіни влаштовані сходи, що ведуть на дах. Зал розділений чотирма опорними стовпами на дев’ять компартиментів, перекритих зімкнутими зведеннями. На стовпах збереглися фрагменти декоративного ліплення кінця XVIII-початку XIX ст.Під час турецької окупації 1672-1699 років синагога слугувала мечеттю. Ймовірно, у першій половині ХVIII ст. у синагозі проповідував цадик-чудотворець Баал Шем Тов. Зараз божницю передано єврейській громаді. Але, все одно, вона потребує відновлювальних реставраційних робіт. Доступ всередину закритий. 

 

 

Штетл

 GPS: 48.733621, 28.081613

На початку ХХ століття євреї складали 70 відсотків населення Шаргорода. В місті їм належали всі торговельні установи, готелі та склади. Напевно те, що найбільше відрізняє Шаргород від інших подільських містечок, це збережена єврейська містечкова забудова — одноповерхові глинобитні будинки з дерев’яними ганками. Це будинки євреїв-ремісників і торговців, які становили більшість мешканців невеликих містечок. Через високі ціни на землю у центрі єврейські будинки розташовувалися торцем до вулиці. У їхній фасадній частині зазвичай містилися крамнички або майстерні. Коли діти одружувалися, до будинку добудовували нові кімнати, і будівля «розтягувалася» вглиб ділянки. Відмінною рисою містечкового будинку є високий чотирисхилий черепичний дах, що візуально займає більше половини всієї споруди.

Пам’ятник невідкритому пам’ятнику

 GPS: 48.733745, 28.082702

 

Пам’ятник невідкритому пам’ятнику був задуманий у рамках фестивалю сучасного мистецтва «АРХ Шаргород», що проходив у 2007 році. На прохання мера міста Шаргород створити пам’ятник видатному шаргородцю відгукнулася тоді ще не дуже відома, але, безусмнівно, дуже талановита Жанна Кадирова. Довгі дебати щодо кандидатури історичної постаті, що мала постати в монументі, ні до чого не приводили.Історично складна багатоконфесійність міста (євреї, православні, католики) та той постулат, що у кожної епохи свої герої, ускладнювала вибір. Але мисткиня знайшла вихід, створивши монумент, що нагадує пам’ятник, ще не відкритий для огляду, немов досі під білим покривалом. Тепер кожен шаргородець бачить в монументі свого героя (або нічого не бачить — сприйняття цікава штука).

Разом з монументом місто отримало в дарунок від артрезидентів ГО «Шаргород Рафінад» — сквер, який було облаштовано бруківкою та зеленими насадженнями. В 2013 році голограма «Пам’ятника невідкритому пам’ятнику» експонувалася в Українському павільйоні на Венеціанській бієнале.

Замок Замойського

 GPS: 48.733696, 28.083765

 

В 1579 році польський князь дав грамоту коронному канцлеру Яну Замойському, в якій дозволив побудувати між річками Ковбасною і Мурафою замок з містечком і добре укріпити його.28 травня 1585 року канцлером Яном Замойським було закладено систему фортифікаційних споруд замку, названого на честь родоначальника роду Замойських — Флоріана Шарого (від його прізвища і походить назва міста).

В 1588 році Шаргород одержав Магдебурзьке право, привілеї на ведення торгівлі та герб. Містечко стало визначним торгівельним центром. В 1595 році було збудовано костел, який діє по сьогодні. На жаль, сьогодні замок перебуває в поганому стані і потребує капітального ремонту.

 

 GPS: 48.736805, 28.082869

В центрі міста, навпроти костелу Флоріана Шарого, знаходиться один з найбільших діючих православних монастирів Вінниччини — Свято-Миколаївський. Монастир діяв ще з XVII ст., а у 1747 році він був перенесений з Калинівки Станіславом Любомирським. На той час ним опікувалися монахи-василіани. Монастир розташовувався на замковій території, яка займала найвищий шаргородський пагорб. Як нагадування про те, що монастир стоїть на території фортеці — мури з ефектною кутовою вежею, що нагадує замкову.

Близько 1782 року новий власник Шаргорода Юзеф Сосновський надав отцям-василіанам для розбудови монастиря і школи-бурси руїни замку і виділив необхідні кошти. Після третього поділу Польщі у 1795 році монастир став православним. Тут влаштували духовну семінарію, а згодом — училище. Навчальний заклад при Свято-Миколаївському монастирі вважався одним з найкращих учбових закладів Поділля. В його стінах отримали освіту поет Степан Руданський і письменник Михайло Коцюбинський. В роки радянської влади монастир закрили і перетворили на музей, а потім його приміщення використовували у господарських цілях. У 1992 році його передали Українській православній церкві. У 2000 році сюди з Почаєва привезли копію чудотворної Почаївської ікони Божої Матері.

Головний храм монастирського комплексу, Миколаївський собор, був зведений у 1829 році за проектом архітектора Феофана. Збудований у стилі класицизму, від нагадував Олександро-Невський храм у Санкт-Петербурзі. В інтер’єрі церкви збереглися настінні розписи ХІХ ст. Друга монастирська церква, освячена на честь Святого Архістратига Михаїла, перебудована з будівлі трапезної 1874 року. До неї примикає братній корпус, збудований у 1833 році. Вхід на територію монастиря прикрашає прибрамний корпус з дзвіницею (XVIII ст.).

 GPS: 48.736614, 28.084596

Останньої перебудови костел зазнав у 1899 році. Після революції у Шаргороді залишилася велика кількість римо-католиків, тому храм не діяв лише короткий період в 30-тих роках.

Святилищем проголосили храм св. Флоріана у Шаргороді та Хресну Дорогу, що будується на його околицях. Хоча Хресна Дорога довжиною у три кілометри ще не повністю добудована, сюди вже приїжджають паломники, щоб пройти останній шлях Христа і випросити у Бога благодаті. Це місце відоме в Україні. Пагорби у Шаргороді нагадують єрусалимські, по яких проходив останній шлях Христа. Також подібна Хресна Дорога є в польській Кальварії Зебжидовській (пол. Kalwaria Zebrzydowska), що неподалік від Кракова. Відтепер таку ж святиню має й Україна. Це перша культова споруда такого масштабу на теренах колишнього Радянського Союзу

Центр сучасного мистецтва «Шаргород Рафінад»

 GPS: 48.773926, 28.079629

Ірина Френкель, очільниця Українського центру культурних досліджень, розповіла, що на кожній з локацій цього маршруту буде відбуватись міні-фестиваль, що характеризуватиме саме цей об’єкт. Наприклад, на даху Синагоги гратиме скрипаль.

Крім того жителям та гостям Шаргорода презентують концертну програму за участю колективів області, майстер-класи та виставки крафтових мистецтв, живопису, дзвонарства, гастрономії, сучасного мистецтва тощо.

А спеціально до 430-річчя з дня побудови Великої шаргородської оборонної синагоги, Вінницький обласний театр імені Садовського просто неба зіграє комедію “Хелемські мудреці”.

Для старшокласників, бажаючих взяти участь у квестах, організатори запустили “Вікторину про Шаргород”, в якій потрібно відповісти на п’ять запитань про історію міста. Учасниками квесту стануть 125 старшокласників. Однак перших 50 учнів (з Тульчина, Мурованих-Курилівців, Томашполя, Гайсина та Вінниці), які першими дадуть правильні відповіді у цій вікторині, безкоштовно довезуть до Шаргорода (організатори забезпечать для них трансфер).

Пройти вікторину можна за ЦИМ посиланням.

Презентація маршруту екскурсії по Шаргороду в формі квесту “Від шаленого штетлу до сучасного мистецтва” відбудеться у п’ятницю, 11 жовтня. 

ПРОГРАМА

– 11:00 – початок квест-екскурсій (групи у складі 25-30 людей, періодичністю у 15-20 хвилин) проходять екскурсію Старим містом, паралельно виконуючи квест-завдання. Тривалість екскурсії – дві години.

Програма на ЗАВОДі
(на території колишнього цукрового заводу)

– 11:00 – початок майстер-класів та виставок крафтових мистецтв;

– 15:00 – концертна програма за участі “творчих колективів області”;

– 18:00 – вистава (комедія-притча) Вінницького академічного музично-драматичного театру ім.Садовського “Хелемські мудреці” (відбудеться просто неба).

У Шаргороді розташовані такі пам’ятки архітектури, як: Костел Святого Флоріана XVI ст., Свято-Миколаївський чоловічий монастир XVIІ-XIX ст., Синагога XVІ ст., Штетл, Замок Замойського із залишками міських мурів та сторожової вежі, Центр сучасного мистецтва “Шаргород Рафінад”. На жаль, частина з перерахованих історичних споруд вимагають серйозної реставрації, а місто загалом потребує створення туристичної інфраструктури., – зазначають автори проекту. – Власне, запропонований проект є спробою вирішити проблему та залучити у місто необхідні кошти для реставрації об’єктів та створення необхідної інфраструктури. Обраний формат туристичного продукту: екскурсія-квест є привабливим форматом для сучасного туриста, який прагне не так нової інформації, як нових вражень та емоцій.

Проект “Від шаленого штетлу до сучасного мистецтва” є одним із шести вінницьких проектів, які цьогоріч отримають державне фінансування в рамках проекту Мінкульту “Малі міста – великі враження”. Серед інших: ревіталізація музею-квартири Леонтовича в музей “Щедрика” в Тульчині, “Шляхами тканої Буші”, “3D візуалізація Барського замку”, фестиваль води і муралів у селі Берізки-Чечельницькі та фестиваль “Палітра націй” в Брацлаві. Загалом всі ці проекти отримають 5 360 000 гривень державного фінансування.

Фото Марини Сербінович
Програма надана організаторами

Читайте також: В Буші на Вінниччині створять Ткацький центр, де відроджуватимуть народне ремесло