3 травня в молодіжному центрі “Квадрат” вкотре відбудеться розмовний міжкультурний клуб іноземних мов Vinnytsia Language Exchange.
Як повідомила Vежі Ірина Котик, засновниця клубу, на таких зустрічах усі бажаючі мають можливість практикувати не тільки англійську, італійську, португальську чи німецьку, але й менш популярну для вивчення арабську мову чи навіть хінді. Також під час зустрічей іноземці можуть вивчати та вдосконалювати українську.
На зустрічах, як правило, присутні носії мови – волонтери з Америки, Італії та Австрії, студенти з Південної Америки, Азії та Африки. Фактично, окрім лінгвістичної складової, така подія – це нагода знайти друзів та більше дізнатися про країни одне одного. Також це чи не перше місце, де іноземці мають змогу практикувати українську чи російську мови. Таким чином відбувається культурний обмін – вінничани практикують іноземні мови та знайомляться з іншими культурами, а іноземці вдосконалюють українську, знайомляться з місцевими жителями та інтегруються у новому місті.
Зустрічі відбуваються таким чином: кожних 15 хвилин люди сідають за один стіл і розмовляють обраною мовою. Після того, як спливе час, групи людей перемішуються і сідають за новий стіл, де розмовляють іншою мовою. За бажанням, можна сідати тільки за “англійський” стіл. Поліглоти можуть практикувати декілька мов за вечір. Залежно від того, хто прийде на зустріч, можна спілкуватися польською, французькою та іншими мовами. Ірина, яка модерує цю зустріч, готує для кожного столу невеликі завдання, які допомагають відвідувачам розговоритися.
— Ідея виникла під час мого волонтерства у Валенсії, Іспанія, — розповідає засновниця клубу Vinnytsia Language Exchange Ірина Котик. — Я жила в регіоні, де другою офіційною мовою регіону є валенсіано. Тоді у мене виникла гостра потреба розмовляти саме цієї мовою, аби познайомитися з культурою регіону.
— Дуже важливо мати ось такі точки на мапі міста, куди ти можеш прийти, відчувати себе вільно і безпечно, практикувати мову і зустрічати нових людей, — продовжує Ірина. — Після повернення з Ерасмусу (європейська програма міжкультурного обміну студентів та викладачів; волонтерство – авт.), я вирішила створити таке місце у Вінниці.
Ірина розповідає, що на зустрічі приходять люди зовсім різного віку: молодшому учаснику було вісім років, а найстаршому — 68.
— Одного разу на зустріч прийшла дівчина сомалійського походження з Фінляндії. Тоді ми виявили, що сомалійська та італійська мови мають багато спільного. Мене це дуже вразило, як філолога, — згадує Ірина.
Наступна зустріч розпочнеться о 19:00 3 травня у молодіжному центрі “Квадрат” (вулиця Театральна, 15). Зустрічі відбуваються раз на два тижні, стежити за розкладом можна за цим посиланням.
Запрошуються учасники з різними рівнями знання мови. Участь у заході безкоштовна.
Фото автора. Головне фото: emergentstudiesinstitute.org
Дякуємо!
Тепер редактори знають.